per quel che ne so io, il borosilicato è meno filtrante del temperato e una cosa che conta molto è anche lo spessore che trattiene i raggi

Non proprio:

Il temprato scherma di più di un boro che lascia filtrare gli UV-A, UV-B, UV-C in differente proporzione.

Con le lampadine E40 che, anche se in maniera blanda, sono comunque già schermate, si consiglia di utilizzare il boro in quanto assorbe meno luce di un temprato.

;-)

Ricca, , a allora ho fatto confusione,