Si, corretto!
Se no dovresti passare dal fondo come ti scrivevo prima!
Con il filtro metti un tubo corto che resta immerso e se poi vuoi passare alla sump cambi il tubo e lo metti a controllare il livello.
Di contro ti ritrovi sempre un tubo a vista in vasca in entrambi i casi e nel caso della sump andrebbe silenziato perché altrimenti avresti sempre il rumore del risucchio!

per "silenziare" lo scarico ci sono vari modi e tecniche. le ho imparate dagli acquariofili marini, veramente tutto quello che so sulle sump l'ho imparato da loro...

comunque lui potrebbe fare lo stesso i fori e mettere normalmente un filtro esterno facendo passare i tubi nel foro anzichè sopra, come si fa di solito. un domani, se vuole, può fare la sump perchè ha già i fori

http://s19.postimage.org/54qp9fjan/filtro_est.jpg

Si, ma dovrebbe tenere il livello più basso del normale, perché il foro di scarico in sump è ben più grande dei tubi dei filtri.
Se avessi una mezza idea di mettere in futuro una sump allora valuta di forare, altrimenti, per come la vedo io, lascia stare!

Anche io la farei molto semplice: se vuoi mettere una sump prendila forata, altrimenti lascia perdere i fori e prendi la vasca normale, così non hai nessun tipo di problema! :-)

sì, dovrebbe stare più basso se no esce l'acqua dal foro.
alla fine è una scelta che deve fare mauog
se mauog non ha particolari esigenze, come ho scritto prima, va benissimo un normale filtro esterno, senza far fare i fori, a meno che lui non sia un "patito" delle sump...come me....

mauog, forse chi ti fa la vasca intende una cosa tipo questa:
http://www.aquariumline.com/catalog/...o-p-10361.html

Personalmente la trovo una soluzione troppo vincolante, come ti hanno ben suggerito, se non opti per la sump, meglio passare da sopra.......in ogni momento puoi cambiare facilmente la posizione dei tubi.

Credo di avere afferrato il concetto.
Foro = sump perché, anche guardando al corredo di un filtro esterno (Eheim) il foro è inutile per il filtro perché sia l'aspirazione che il ritorno in vasca sono fatti con tubi e raccordi che scavalcano il bordo senza nessun passaggio di superficie.
Grazie a tutti per il chiarimento.

di niente!#70

Giusto per avere un'idea generale...
In una vasca da 250 litri quanti litri dovrebbe contenere la sump?
Quanti l/h dovrebbe muovere la pompa?

Certo che una sump sarebbe davvero completa:
Filtraggio meccanico, filtraggio biologico, eventuale scoparto per il chimico... hai tutto quello che i serve!

Grazie ancora

La sump è una cosa molto utile secondo me, oltre che estetica!

Proprio l'altro giorno ne parlavo con Mirko_81 che la sta attualmente usando per il suo acquario e si trova molto bene! #36#

Se parti subito con l'idea di avere una sump ti consiglio di leggere il post in questa sezione che ne descrive la tecnica e il funzionamento, così in caso prendi la vasca già forata! ;-)