Concordo......

Tira via la la curva a 90° e metti una T.......come in foto e metti un Corrugato fino in Sump.;-)
http://s3.postimage.org/2i5jov43o/Scarico.jpg

era quello che volevo fare, ma non avendo trovato il T con il filetto mi sono "arrangiato"... il passaparete è filettato e per raccordarmi con una T dovevo mettere una niplo o un manicotto filetto/incollo e diventava troppo ingombrante (ho pochissimo spazio tra vasca e muro)

cmq ho appena fatto il foro da 6... adesso per sentire rumore devo proprio appoggiare l'orecchio allo scarico :-)

grazie.

P.S. pensate possa essere controproducente attaccare lo scarico direttamente allo skimmer? il corrugato ci arriverebbe proprio giusto giusto...