AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino

AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino (http://www.acquariofilia.biz/forum.php)
-   Malawi (http://www.acquariofilia.biz/forumdisplay.php?f=379)
-   -   Bel Libro, ma come al solito Ad Konings non tradisce ... (http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=125593)

majinbu 16-04-2008 12:34

Io ce l'ho ma ancora non ho avuto tempo di leggerlo per bene... #07

macguy 16-04-2008 14:39

Commercio a parte, è evidente che gli studi proseguono. Tanti pseudotropheus (anche elongati come i chailosi, ad esempio), in questa edizione sono stati annessi al gruppo dei metriaclima.

E questo solo per fare un esempio. Accade anche che pesci pescati in reef diversi, ai quali si è dato due classificazioni tassonomiche diverse (leggi appartenenza a generi), vengano poi uniti sotto lo stesso perchè nel tempo si scopre (lui :-)) ) che è lo stesso pesce e che le due morfe differiscono solo in funzione della provenienza.

Mi sembra davvero riduttivo, nei confronti di un uomo come konings, che ha la fortuna di lavorare vivendo così o di vivere lavorando così (che dir si voglia), venga "maliziosamente", appunto, etichettato, anche se solo parzialmente, come "editore".

Quanto all'anglo o franco "fonia", sebbene io non sia una cima, devo dire che una volta capiti i termini "fondamentali" quali "riproduzione", "alimentazione", "territorio" e bla, bla, bla...... leggere, diventa automatico.

Poi la Signora del forum è troppo "chic" per non leggerlo in FVANSCESE :-D

goaz65 16-04-2008 15:45

Per adesso mi tengo la 3a edizione, piu in là vedremo ;-)

macguy 16-04-2008 15:49

Quote:

Per adesso mi tengo la 3a edizione, piu in là vedremo
Er solito :-D :-D :-D

fastfranz 16-04-2008 15:53

Quote:

Originariamente inviata da goaz65
Per adesso mi tengo la 3a edizione, piu in là vedremo ;-)

Appoggione (altro che risate) ma io ne ero sfornito, eppertanto ... ;-)

macguy 16-04-2008 16:10

Quote:

altro che risate
___________________________ -c05

Deejay 16-04-2008 19:44

Fastfranz scusa la mia ignoranza ma anche questo è tutto in inglese? grazie,ciao ;-)

alle031081 16-04-2008 20:21

si è tutto in inglese
e cmq le ore di immersione sono aumentate da 900 3a edizione a 1500 4a edizione
e oltre alla riclassificazione di alcune spaci c'è una informazione piu approfondita su alcune speci di cui non si sapeva niente.
e anche un interessantissima parte su asemplari ritrovati sporadicamente e si pensa di alta profondita ma non classificati o con una classificazione superficiale
x me 4a edizione voto 10

Deejay 16-04-2008 22:55

di libri in italiano non esistono?? ce ne sono pochissimi come mai?? :-(

luca1981 16-04-2008 23:30

Io ho la terza edizione e parlando con Gianni mi ha detto che é comunque un libro di tutto rispetto.Nella quarta quello che c'é scritto sostanzialmente é uguale quello che cambia é come ha detto Alle alcune classificazioni in più e altre più approfondite


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 08:24.

Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: AcquaPortal
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.5 Patch Level 2 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright Zero Pixel Srl

Page generated in 0,10148 seconds with 13 queries