saienshi
30-08-2012, 02:24
Ciao a tutti,
ho comprato questo prodotto ma mi trovo in difficoltà col dosaggio. Nelle istruzioni c'è palesemente qualcosa che non va. Le copio ed incollo sia in italiano che in inglese alla fine del post.
Nella sezione esperti dice che la soluzione massima è 10 ml. ogni 80 litri, equivale a dire che in un vasca da 200 litri al massimo si possono versare 25 ml. Ora... se la soluzione da preparare è 230 ml con 10 g di prodotto, in 25 ml. ho 1,1 g. di prodotto. Quindi doso max 25 ml = max 1,1 g. Vi torna?!
Di quanto si alza il calcio in vasca con queste dosi massime giornaliere?! Se ogni ml. di soluzione aumenta la concentrazione di calcio in 3,7 litri di 2.50 ppm allora 25 ml. aumentano la concentrazione di calcio in 3,7 litri di 62.5 ppm (25*2.5... potrei sbagliarmi coi ppm). Se la vasca contiene 54 volte 3,7 litri (200/3,7) allora al max giornalmente potrei alzare il valore dei ppm di 1.16 ppm (62.5/54... anche qui potrei sbagliarmi coi ppm, non conosco come funziona quest'unità di misura). Veramente troppo poco! Meno del consumo giornaliero!
Sempre dalle istruzioni: "ogni grammo di CALCION-P aumenta la concentrazione di calcio [Ca2+] in 3,7 litri di acqua di 95 ppm". Se prendiamo il valore max che ho calcolato di 1.1 g. vuol dire che in 3,7 litri alzerò la concentrazione di calcio di circa 105 ppm. Considerando che la vasca contiene 54 volte 3,7 litri allora alzo max al giorno 1.95 ppm. Ma non erano 1.16 poco fa??????!!!
Ultima chicca... nelle istruzioni per principianti 2 grammi corrispondono a mezzo cucchiaino, in quelle per esperti 10 grammi sono 5 cucchiaini. Ma come può essere?!! Avran cambiato mica cucchiaino mentre scrivevano le istruzioni?!
Ho trovato un paio di discussioni analoghe su questo forum e anche su forum americani ma non si arrivava a conclusioni utili e spendibili. Sicuramente parlerò col rivenditore ma forse già qualcuno tra voi mi potrà dare dritte di matematica (forse il problema sta nella mia conoscenza dell'unità di misura ppm) e/o parlare della propria esperienza di somministrazione di Calcion-P.
Grazie.
P.S. Comunque con 10 grammi di prodotto in 3 giorni il calcio non si è alzato una cippa. Ho voluto rischiare ad eccedere le dosi massime. La mia vasca consuma approssivativamente 10 ppm/die con kh a 8. A breve comprerò il reattore di Ca.
ISTRUZIONI (ITA)
Principianti: Sciogliete 2 grammi di prodotto ogni 80 litri di capacità dell’acquario in 230 ml. di acqua dolce; Dosatela in acquario a giorni alterni oppure al bisogno per mantenere la concentrazione di calcio costante in un range di 412 - 450 ppm. Quando è usato in questo modo 400 grammi di prodotto, trattano sino a 15.000 litri.
Esperti: Create una soluzione sciogliendo 10 grammi di CALCION-P in 230 ml di acqua dolce (preferibilmente d’osmosi). Ogni ml. di soluzione aumenta la concentrazione di calcio (”[Ca2+]”) in 3,7 litri di 2.50 ppm. [Nota: Ogni grammo di CALCION-P aumenta la concentrazione di calcio [Ca2+] in 3,7 litri di acqua di 95 ppm.] Se il valore iniziale di [Ca2+] in vasca è inferiore a 412 ppm, somministrate ogni giorno la soluzione nel dosaggio massimo di 10 ml ogni 80 litri di capacità dell’acquario, finché i valori desiderati non saranno ottenuti. Mantenete il [Ca2+] in un range di +/-10 ppm. Una volta ottenuti i valori desiderati di [Ca2+], testate il [Ca2+] alla stessa ora ogni giorno per una/due settimane. In questo modo determinerete il consumo giornaliero di calcio nel vostro acquario. Per calcolare il dosaggio giornaliero adeguato (preferibile a quello settimanale): calcolate il volume totale di acqua nel vostro acquario; dividete il valore del consumo giornaliero di calcio [Ca2+] per 2.50; moltiplicate il valore ottenuto per il volume d’acqua della vostra vasca. In questo modo otterrete i ml di soluzione necessari a mantenere stabile il calcio [Ca2+] nel vostro acquario.
ISTRUZIONI (ENG)
Basic: Dissolve 2 grams (~½ teaspoon) of product per 20 US-gallons of aquarium water in 8-fl. oz. of fresh water; add every other day or as needed to maintain the calcium concentration within a range of 412 - 450 ppm. When used in this fashion, 800 g treats up to 8,000 US-gallons (30,283 L).
Advanced: Create a stock solution by dissolving 10 grams (~5 teaspoons) of Calcion-P in 8-fl. oz. of fresh water (preferably purified); each ml of the solution will increase the calcium concentration (”[Ca2+]”) in 1 US-gallon (3.785 L) of water by 2.50 ppm. [Reference: Each g of Calcion-P will increase the [Ca2+] in 1 US-gallon (3.785 L) of water by 95 ppm.] If initial [Ca2+] in the aquarium is below 412 ppm, add stock sol’n at maximum rate of 10 ml per 20 US-gallons daily until desired concentration is attained, then dose daily or weekly as needed (see below). Maintain [Ca2+] within a range of +/-10 ppm. Once desired [Ca2+] has been acquired, measure aquarium's [Ca2+] at the same time each day over a one- to two-week period to determine the daily rate of calcium uptake (i.e. the decrease in calcium). To determine daily dosing rate (preferable to weekly dosing): estimate volume of water in entire aquarium system (US-gal.); divide the daily decrease in [Ca2+] by 2.50; multiply this number by volume of water in system to obtain daily ml of stock sol’n required to maintain stable [Ca2+].
ho comprato questo prodotto ma mi trovo in difficoltà col dosaggio. Nelle istruzioni c'è palesemente qualcosa che non va. Le copio ed incollo sia in italiano che in inglese alla fine del post.
Nella sezione esperti dice che la soluzione massima è 10 ml. ogni 80 litri, equivale a dire che in un vasca da 200 litri al massimo si possono versare 25 ml. Ora... se la soluzione da preparare è 230 ml con 10 g di prodotto, in 25 ml. ho 1,1 g. di prodotto. Quindi doso max 25 ml = max 1,1 g. Vi torna?!
Di quanto si alza il calcio in vasca con queste dosi massime giornaliere?! Se ogni ml. di soluzione aumenta la concentrazione di calcio in 3,7 litri di 2.50 ppm allora 25 ml. aumentano la concentrazione di calcio in 3,7 litri di 62.5 ppm (25*2.5... potrei sbagliarmi coi ppm). Se la vasca contiene 54 volte 3,7 litri (200/3,7) allora al max giornalmente potrei alzare il valore dei ppm di 1.16 ppm (62.5/54... anche qui potrei sbagliarmi coi ppm, non conosco come funziona quest'unità di misura). Veramente troppo poco! Meno del consumo giornaliero!
Sempre dalle istruzioni: "ogni grammo di CALCION-P aumenta la concentrazione di calcio [Ca2+] in 3,7 litri di acqua di 95 ppm". Se prendiamo il valore max che ho calcolato di 1.1 g. vuol dire che in 3,7 litri alzerò la concentrazione di calcio di circa 105 ppm. Considerando che la vasca contiene 54 volte 3,7 litri allora alzo max al giorno 1.95 ppm. Ma non erano 1.16 poco fa??????!!!
Ultima chicca... nelle istruzioni per principianti 2 grammi corrispondono a mezzo cucchiaino, in quelle per esperti 10 grammi sono 5 cucchiaini. Ma come può essere?!! Avran cambiato mica cucchiaino mentre scrivevano le istruzioni?!
Ho trovato un paio di discussioni analoghe su questo forum e anche su forum americani ma non si arrivava a conclusioni utili e spendibili. Sicuramente parlerò col rivenditore ma forse già qualcuno tra voi mi potrà dare dritte di matematica (forse il problema sta nella mia conoscenza dell'unità di misura ppm) e/o parlare della propria esperienza di somministrazione di Calcion-P.
Grazie.
P.S. Comunque con 10 grammi di prodotto in 3 giorni il calcio non si è alzato una cippa. Ho voluto rischiare ad eccedere le dosi massime. La mia vasca consuma approssivativamente 10 ppm/die con kh a 8. A breve comprerò il reattore di Ca.
ISTRUZIONI (ITA)
Principianti: Sciogliete 2 grammi di prodotto ogni 80 litri di capacità dell’acquario in 230 ml. di acqua dolce; Dosatela in acquario a giorni alterni oppure al bisogno per mantenere la concentrazione di calcio costante in un range di 412 - 450 ppm. Quando è usato in questo modo 400 grammi di prodotto, trattano sino a 15.000 litri.
Esperti: Create una soluzione sciogliendo 10 grammi di CALCION-P in 230 ml di acqua dolce (preferibilmente d’osmosi). Ogni ml. di soluzione aumenta la concentrazione di calcio (”[Ca2+]”) in 3,7 litri di 2.50 ppm. [Nota: Ogni grammo di CALCION-P aumenta la concentrazione di calcio [Ca2+] in 3,7 litri di acqua di 95 ppm.] Se il valore iniziale di [Ca2+] in vasca è inferiore a 412 ppm, somministrate ogni giorno la soluzione nel dosaggio massimo di 10 ml ogni 80 litri di capacità dell’acquario, finché i valori desiderati non saranno ottenuti. Mantenete il [Ca2+] in un range di +/-10 ppm. Una volta ottenuti i valori desiderati di [Ca2+], testate il [Ca2+] alla stessa ora ogni giorno per una/due settimane. In questo modo determinerete il consumo giornaliero di calcio nel vostro acquario. Per calcolare il dosaggio giornaliero adeguato (preferibile a quello settimanale): calcolate il volume totale di acqua nel vostro acquario; dividete il valore del consumo giornaliero di calcio [Ca2+] per 2.50; moltiplicate il valore ottenuto per il volume d’acqua della vostra vasca. In questo modo otterrete i ml di soluzione necessari a mantenere stabile il calcio [Ca2+] nel vostro acquario.
ISTRUZIONI (ENG)
Basic: Dissolve 2 grams (~½ teaspoon) of product per 20 US-gallons of aquarium water in 8-fl. oz. of fresh water; add every other day or as needed to maintain the calcium concentration within a range of 412 - 450 ppm. When used in this fashion, 800 g treats up to 8,000 US-gallons (30,283 L).
Advanced: Create a stock solution by dissolving 10 grams (~5 teaspoons) of Calcion-P in 8-fl. oz. of fresh water (preferably purified); each ml of the solution will increase the calcium concentration (”[Ca2+]”) in 1 US-gallon (3.785 L) of water by 2.50 ppm. [Reference: Each g of Calcion-P will increase the [Ca2+] in 1 US-gallon (3.785 L) of water by 95 ppm.] If initial [Ca2+] in the aquarium is below 412 ppm, add stock sol’n at maximum rate of 10 ml per 20 US-gallons daily until desired concentration is attained, then dose daily or weekly as needed (see below). Maintain [Ca2+] within a range of +/-10 ppm. Once desired [Ca2+] has been acquired, measure aquarium's [Ca2+] at the same time each day over a one- to two-week period to determine the daily rate of calcium uptake (i.e. the decrease in calcium). To determine daily dosing rate (preferable to weekly dosing): estimate volume of water in entire aquarium system (US-gal.); divide the daily decrease in [Ca2+] by 2.50; multiply this number by volume of water in system to obtain daily ml of stock sol’n required to maintain stable [Ca2+].