Visualizza la versione completa : Curiosità didattica Nomenclatura
Alexander MacNaughton
15-03-2009, 15:36
Visto che ho trovato molte volte scritto pecilidi (anche in riviste nel settore) domanda Ma è Poecilidi o Pecilidi, il termine esatto? o lo sono entrambi? inizialmente pensavo ad un errore di battitura ma lo sto' vedendo troppo spesso...
Alexander MacNaughton
15-03-2009, 15:36
Visto che ho trovato molte volte scritto pecilidi (anche in riviste nel settore) domanda Ma è Poecilidi o Pecilidi, il termine esatto? o lo sono entrambi? inizialmente pensavo ad un errore di battitura ma lo sto' vedendo troppo spesso...
pecilidi è l'italianizzazione del termine latino poecilidi
è come Ichtyo, quando si italianizza il termine non si scrive ictio ma ittio, cambia la scrittura ma il senso è lo stesso e non è errato.
ovviamente il termine scientifico è quello latino
pecilidi è l'italianizzazione del termine latino poecilidi
è come Ichtyo, quando si italianizza il termine non si scrive ictio ma ittio, cambia la scrittura ma il senso è lo stesso e non è errato.
ovviamente il termine scientifico è quello latino
Accadico
15-03-2009, 19:05
è come Ichtyo, quando si italianizza il termine non si scrive ictio ma ittio,
MARIO comunque non ho sbagliato a dire ictio si, si dice ichtyo ma l'ho detto cosi per abbreviare............
Accadico
15-03-2009, 19:05
è come Ichtyo, quando si italianizza il termine non si scrive ictio ma ittio,
MARIO comunque non ho sbagliato a dire ictio si, si dice ichtyo ma l'ho detto cosi per abbreviare............
MARIO comunque non ho sbagliato a dire ictio si, si dice ichtyo ma l'ho detto cosi per abbreviare............
secondo te ho quindi sbagliato a fare l'esempio?
MARIO comunque non ho sbagliato a dire ictio si, si dice ichtyo ma l'ho detto cosi per abbreviare............
secondo te ho quindi sbagliato a fare l'esempio?
Accadico
17-03-2009, 14:58
No, non dico che hai sbagliato dico che ho usato ictio per abbreviare..... comunque ora che me lo hai detto userò sempre ittio... :-))
Accadico
17-03-2009, 14:58
No, non dico che hai sbagliato dico che ho usato ictio per abbreviare..... comunque ora che me lo hai detto userò sempre ittio... :-))
vBulletin® v3.8.9, Copyright ©: 2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it |