ma scusa ma non ti puoi comprare i filtri già fatti? quelli neri a tre vani, cioè ti compri una scatola filtro e stop, costano pochissimo perchè sono solo plastica
se le dimensioni sono queste, ti consiglio un piccolo filtro esterno, ma non da costruire per carità, da comprare: con circa 25 euro ti compri un eden 501 e avresti un filtro esterno affidabile che non occupa spazio nella vasca, che è gia fin troppo piccola. poi vedi tu
con una vaschetta così piccola, non riesci a fare un filtro a tre vani, di quelli divisi in tre. occuperebbe troppo spazio. ti conviene prendere una piccola pompafiltro, quelle per nano-acquari
comunque rispondo lo stesso alla tua domanda: i fori vanno fatti in basso. la pompa va nell'ultimo spazio. l'acqua incontra nell'ordine: riscaldatore, lana, cannolicchi, pompa