Il refugium è sempre una cosa utile se si ha lo spazio, per la proliferazione di plancton, altri organismi utili, come schiuditoio per artemie magari e filtraggio da parte delle alghe.... non è comunque indispensabile.... è utile anche perchè allargheresti un pò il litraggio totale, per le dimensioni lo farei in base allo spazio che hai.