mi vengono in mente un paio di modi.
O trovi tipo un berlin red sea, per dirne uno, vecchio schiumatoio a tipo 20€ e ne sfrutti i raccordi, o prendi un vaso da fiori tipo questi
oppure un semplice porta spaghetti, e fai entrare l'acqua da sopra(con tubo fino in fondo) o forando in basso e fai tracimare da sopra.
In tutti questi casi, vai dai cinesi e compri le strip led col controller a circa 20€, mi pare che siano 5 metri, sono impermeabili, ci avvolgi tutto il cilindro, ci ficchi dentro la chaeto, tappi con una spugna o quello che ti pare e imposti i led rossi....
Però sembrerò ripetermi ma se googoli chaeto-reactor trovi tutti gli esempi pratici che vuoi ^_^