Non è una relazione di proporzionalità, ma dipende da kh e pH.
La relazione è tabulata nella nota tabella CO2, KH, pH (ora sono col cellulare, ma se googoli la trovi).
------------------------------------------------------------------------
Naturalmente la cosa vale per acqua pura in cui l'unico tampone è lo ione bicarbonato.