spesso è il maschio che è aggressivo con la femmina se non è pronta a riprodursi, ma può capitare anche il contrario. ti consiglierei di tenerli separati e di nutrre la femmina con vivo o surgelato. in breve dovresti poterli riprodurre. ad ogni modo ti servono almeno 2 vasche. una di queste per permettere una riproduzione molto più tranquilla e una maggiore facilità di prelievo della femmina , prima e del maschio poi.(è ok le vasche in plexiglass tipo ikea(ce ne sono da 40l a 6 euro) l'importante è che la tieni pulita.) se vai in sez. anabantidi, ti sapranno certamente consigliare x il meglio e aiutarti nella ripro.
a mio parere per tenerli assieme ci vuole una grande piantumazione e un buon litraggio. in 30l una coppia comunque la puoi provare a tenere, ma da sola e con molti nascondigli e piante. non so quanti siano i neon, ma sarebbe meglio se ti orientassi su una vasca più grande, 30l,concordo con jack, con neon (min 5 andrebbero tenuti) cory e 1 betta sei già al limite(e forse un pò oltre), se riesci ad avere un 50- 60 l la situazione dovrebbe migliorare.
ps dimenticavo