ciao,innanzitutto ti consiglio di "sistemare" il pesciolino rosso dato che 16 litri (netti o lordi che siano) sono insufficienti.
L'idea di utilizzare una vasca per propagare e conservare le varie specie di piante è buona ma ciò è un po in contrasto con i carassi che a volte(ma dipende dal pesce) possono spilucchiare alcuni vegetali.
Alcune piante come le anubias sono lentissime nella crescita e per ottenere una nuova pianta con 3-4 foglie occorrono mesi.Con il Ceratophyllum probabilmente avrai più successo
Ti consiglio anche di visitare di tanto in tanto il mercatino.Spesso si trovano specie facili e a poco prezzo.