[Mattegenova]

Ciao, non è mia intenzione fare il guasta feste, ma come ti ha anticipato Michele è una soluzione non al top.
Se prendi una coppia formata, probabilmente avrai delle ripro e la vasca non è attrezzata per gestire i piccoli, con quei filtri sarà una gestione in salita a mio avviso.
Mi sembra di rimandare il problema e non di risolverlo; non potendo prendere un filtro esterno adeguato ed avendo una vasca piccola per allevare i Discus, opterei per un'altra specie.
Scusami la franchezza, è solo un consiglio che mi sento di darti ;)