hai ragione, ho fatto a "spanne e manazza" un calcolo prendendo la misura esterna...
il recipiente contiene quasi 10 litri e ci sono 6,5 litri di materiale filtrante.
ciò non toglie che, a mio avviso, con 6 carassi comuni in un ambiente che riceve non solo il loro carico organico (feci) ma anche tutto quello esterno (foglie, terra, insetti ecc ecc) io, per stare sicuro, metterei un bidone + grosso.