Si che esistono pesci di torrente o comunque che vivono in natura a temperature medio-basse anche con notevoli sbalzi stagionali.I ciclidi del Malawi pero' non sono la scelta migliore,perchè vivendo in un lago(mare quasi....) africano per di piu',la temperatura è molto costante e secondo me le tue temperature invernali sono troppo basse per loro.Penserei piu' a pesci dei torrenti andini o himalayani o giapponesi per latitudine.Molte specie di killy sopportano ampi range di valori e temperature,alcuni barbi,i tipici pesci di acque molto mosse e rapide ecc. ecc.La scelta c'è,dipende dall'allestimento che hai intenzione di fare e dalle temperature massime che puoi raggiungere al contrario in estate,questo è molto importante nella scelta per non avere il problema opposto al cambio di stagione