purtroppo il filtro esterno non è pensato per essere attaccato direttamente al vetro, comunque prova a cercare qualche riduzione sui siti che vendono questi prodotti, per esempio prova su Forwater.it, dove io avevo comprato tutti i pezzi in PVC per fare la sump
oppure chiudi i fori e usi il filtro in modo normale, come fanno tutti
a mio modesto parere, è inutile spendere soldi per collegare il filtro direttamente al vetro (ammesso che si possa fare)
poi stavo pensando al livello dell'acqua in vasca, a che altezza terresti l'acqua??