[dave81]

vanno tutti bene, anche il duetto, quelli sono quelle che noi chiamiamo "pompe-filtro" nel senso che essenzialmente si tratta di una pompa, prima della quale vengono preposti dei materiali di vario tipo o delle cartucce

i filtri a scomparti invece sono quelle scatole grosse, nere, vuote, divise in tre parti, in cui si inserisce la pompa a parte, e il riscaldatore a parte

non farti tropi problemi, in questi casi (acquario molto piccolo) il filtro praticamente serve solo a smuovere l'acqua, per non farla stagnare., e anche per far funzionare l'eventuale riscaldatore (che ha bisogno di acqua mossa per funzionare bene)
per il resto questi piccoli filtri hanno più che altro una funzione meccanica, cioè aspirare lo sporco

per il resto è importante fare i cambi ogni tanto