Non ho nessuna vasca juwell ma credo che le componenti, tipo i tubi neon siano "su misura" per loro quindi magari possono limitare le scelte se un domani li vuoi modificare. Ho da 10 anni una vasca Advance da 120 cm che aveva un filtro interno, da quando si è staccato ed ho riallestito con un filtro esterno l'estetica ne ha guadagnato in maniera esponenziale. Secondo me i filtri esterni hanno prestazio i superiori. Per il tipo di allestimento (molte piante, pesci piccoli -ok magari gli scalari non sono tanto piccoli) , ma oramai sono abituato agli mbuna dove bisogna sovrafiltrare per via dell'overstocking, quindi scelgo un filtro esterno grosso e poi glie ne affianco un altro uguale per sicurezza!
