Antonio.89, piranha vuol dire tutto e niente, nella classificazione corretta in effetti appartengono entrambi alla famiglia Characidae e sottofamiglia Serrasalminae.
Per le eventuali convivenze possibili (ed anche se i Metynnis sono adatti a viverci) devi dirci tutto sulla tua vasca, dimensioni, allestimento, filtro, acqua, fondo ecc.