Il libro credo tu lo trovi anche tradotto in italiano, ma non so dirti dove, né se sia stato ristampato o sia disponibile in vendita.
Per l'Amburgo, va dimensionato alla vasca, alla pompa, la sua superficie risente della posizione (angolare, angolare curvo, sul lato, sul retro, ecc.), perché il flusso deve avere una certa velocità nell'attraversare la spugna.
Altrimenti si può sovradimensionare la pompa e avere un flusso veloce (non denitrificante ma solo nitrificante) e farsi comunque un filtro a bassissima manutenzione. Lo usava Patrick Egger sul forum per una vasca che simulava un ruscello, mi pare, anni fa.
Ma qui si esula dal tuo iniziale progetto...