[tommaso83]

No, non è un filtro interno, è come una paratia e dietro c'è la parte dove c'è la striscia che è in acqua e poi due pareti di vetro che separano la sezione "a secco" da cui escono i tubi del filtro esterno che vanno al filtro nel mobile inferiore. Io vorrei far entrare la mandata (con spray bar) dal buco che dici tu, mentre il pescante del filtro vorrei metterlo dietro la paratia, ma non capisco se è fatto apposta e se sarebbe comunque efficiente...
------------------------------------------------------------------------
Guardando su google immagini ê una paratia per coprire un pozzetto di tracimazione (che io ovviamente non uso come tale). Non posso intervenire perché è in vetro siliconato, sia il pozzetto che la copertura.