mettere i cannolicchi del vecchio filtro non è una buona idea per una semplice ragione:spostandoli anche se per pochi secondi andresti a perdere buona parte della flora batterica che si è insediata nel tempo, inoltre come quantita' di materiale organico dovresti aggiungere se ne sei sprovvisto. io comunque metterei i vecchi e prenderei dei sera siporax(i migliori) per avere tanta superficie in poco spazio infatti sono molto porosi e di ottima fattura come prodotto. per quanto riguarda l'acqua travaserei anche quella per guadagnare un po di tempo aggiungendo della nuova fino al rabbocco. la vasca cosi' dovrebbe impiegare un po meno a maturare. procedi solo se hai un posto dove lasciare i pesci e caridine, non puoi inserirli il giorno stesso dell'avvio anche se hai materiale gia maturo e diffida dei biocondizionatori ad "effetto quasi istantaneo" puoi farne a meno semplicemente aspettando. da 40l a 120l c'è una bella differenza. se non hai un filtro completo non ti dimenticare di adeguare anche i materiali filtranti meccanici quali spugne e lana di perlon e una pompa adeguata(dai400ai500litri-ora sarebbe l'ideale) Io farei cosi'!
oppure prendi in considerazione i pareri dei piu' esperti che non tarderanno ad arrivare. buona fortuna per la nuova vasca
ps lascia perdere la garza usa una rete che li tenga uniti tipo quella delle biglie se li hai sfusi nel 40 litri.