Nel complesso anche secondo me l'acquario è carino, però personalmente cercherei di piantumare maggiormente la zona avanti al filtro così da camuffarlo e renderlo meno visibile (magari usando potature provenienti delle piante alte già presenti in vasca)