Io ho avuto più o meno il tuo stesso problema con il mio primo acquario.
A differenza del tuo io l'ho messo sul mobile e ho preferito acquistarlo con filtro interno e chiuso, ma collocazione è la medesima. Anche per le misure ero piuttosto limitata e ho dovuto scegliere un 30 di profondità, quindi ho ripiegato su 80x30x40.
Il problema dell'arredo interno l'ho risolto più o meno come da schema sotto. Ho privilegiato la visione da un lato non trascurando comunque anche l'altro; il risultato finale anche, in considerazione del fatto che era il primo acquario, non mi sembra tanto male. La visione complessiva è buona da un lato e più che discreta dall'altro. La foto la puoi vedere cliccando sul link "il mio acquario"
Se opti per la profondità 30 io ti consiglierei 80 di lunghezza.
