intanto ti ringrazio per la risposta :) io ho l'udito da barbagianni quindi anche poco per me e' gia' molto... E sn decisamente convinto che a darmi fastidio siano le vibrazioni della pompa, non al flusso... Tra l'altro il tubo non e' comunque sotto il pelo dell'acqua? Come fa a far rumore?
E per il posizionamento avrei problemi particolari? Vedo che tutti lo mettono sotto l'acquario ma credo che i problemi siano legati ai dislivelli e non alla posizione.