Può anche darsi che sia un maschio a pinne corte sottomesso..o un maschio di Betta imbellis (che posso essere scambiati per Betta splendens femmina) che sono meno aggressivi degli splendens
anche le femmine (non tutte) si "gonfiano" allo specchio ...
cmq se hai una foto di questo presunto maschio..magari ti posso aiutare meglio
