Io ho molti botia di molte varieta', capita che qualcuno si sbiadisca ma non saprei il perche', sopratutto per il fatto che il pesce continua a comportarsi come sempre, nessun segno di malattia o sofferenza, nessuna perdita d'appetito ecc.
Aspettando una risposta da un esperto ti direi di non preoccuparti, se l'acqua e' ok come valori, se li nutri adeguatamente, se non sono infastiditi da altri pesci la pedita di colore sparira' e torneranno come "nuovi"
Ps.: con l'eta' i colori si sbiadiscono e sono meno marcati e non ci si puo' fare nulla ma non credo sia il tuo caso
