Ritengo che l'ossigeno e l'anidride carbonica siano presenti in natura tanto in acqua quanto in aria e mantenute in equilibrio anche dalle piante stesse non che dal continuo scambio sul pelo dell'acqua; nel caso delle nostre vasche questo equilibrio viene a rompersi perchè ha delle forti limitazioni l'ambiente che andiamo a ricreare.
Questa non è La risposta ma semplicemente come mi sono risposto alla tua stessa domanda (poi magari sto cappellando alla grande
)
Ciao