Direi che hai commesso i classici errori di chi inizia, tra cui quello di fidarti del negoziante.
La prima cosa da fare secondo me è leggere gli articoli di ap dedicati a chi comincia, dove troverai un sacco di consigli utili
Altro passo fondamentale è comprare dei test per misurare i valori, perchè a prescindere da quello che ne dice il negoziante sono molto molto utili.
Prendi ph, kh, gh, nitriti e nitrati (comprali della tetra che ha un buon rapporto qualità prezzo).
Poi fai i test e dicci i valori e magari anche i nomi dei pesci che hai (se non li sai guarda sulle schede di ap per vedere se li trovi).
Ovviamente nel frattempo non aggiungere altri pesci.
Per il filtro lascialo stare per ora, evita di pulire la lana (e comunque quando devi farlo usa l'acqua dell'acquario).
Per le piante all'inizio crescevano bene perchè "spinte" dalla coltivazione precedente, ma senza fertilizzanti e con quella luce non dureranno molto.
P.S.: l'echinodorus è "ozelot"
