Ciao,
premesso che 40L sono un po' pochini per un pesce rosso e che un pesce rosso soffre a star da solo (ma se 40L sono pochi per 1 figuriamoci per 2
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif)
) dovresti innanzitutto mettere un bel filtro (magari di quelli a zainetto, che non occupano spazio in vasca, tipo il Tetra Whisper
http://www.tetra-italia.com/index_it..._id=16&ps_id=3) e però continuare con i cambi d'acqua frequenti altrimenti il picco di nitriti te lo ammazza di sicuro. Da quanto tempo ce l'hai il pesce? L'acqua che metti è trattata con un buon biocondizionatore? Questo è fondamentale per eliminare cloro e metalli che ci sono nell'acqua di rubinetto. E' importante poi che quando la immetti abbia la stessa temperatura di quella della vasca, altrimenti gli sbalzi termici faranno debilitare il tuo pesce! L'arrossamento delle branchie potrebbe essere dovuto ad un'acqua non proprio adatta al pesce. Inizia con questo e dagli anche un po' di vitamine (che gli fanno sicuramente bene

) e poi facci sapere.
Ciao
PS
i valori dell'acqua devono essere questi:
Ph = 7,5-8
Gh = 10-16
Kh = 8 - 12
No2 = 0
No3 < 20
T. = 22°- 24°