La durezza dell'acqua dipende da vari fattori. Se intendi quella del rubinetto...beh dipende dalle falde dove la prendono, quella della vasca dipende da cosa hai in acquario (se hai rocce calcaree ti alzeranno la durezza ad esempio, la torba l'abbassa leggermente).
Per "tagliare l'acqua" si intende aggiungere ad un tot di acqua di rubinetto un tot di acqua d'osmosi (che dovrebbe avere Gh e Kh 0). Quindi se tu hai acqua di rubinetto con Gh 30 (esempio per assurdo) e la "tagli" con il 50% di acqua d'osmosi...ti viene Gh 15. Per i calcoletti ti diranno utenti più esperti...io non son pratico di ste robe matematiche (e odio pure la chimica!!!!).
PS: non ti vergognare assolutamente a chiedere, tutti qui abbiamo fatto domande che sembravano "sceme" all'inizio

(tutti tranne la mia super tutor Milly ovviamente!!!)