il filtro, che sia esterno o interno cmq è un filtro "biologico" ed entrambi sono anche filtri "meccanici". Queste sono le due funzioni del filtro nell'acquario BIOLOGICO E MECCANICO.
Interno (a mio modesto parere) è sempre e cmq più problematico, anche dal punto di vista di eventuali guasti, malfunzionamenti o manutenzione. Esterno TUTTA LA VITA, dura di piu, si pulisce meglio, PULISCE MEGLIO l'acqua... e soprattutto è necessario per il biotipo malawi, anzi come molti ti diranno (come a suo tempo hanno detto a me

) ne consigliano almeno 2 di filtri esterni... oppure 1 filtro e pompe di movimento. Spero di esserti stato utile...
Ciao