cla.bor, i test generalmente misurano NH3+NH4 (ossia ammoniaca+ammonio) ti passo la tabellina dell'ammoniaca in funzione del PH (in genere una tabellina simile c'è anche nelle confezioni dei test):
http://www.walterperis.it/chimica/gr..._ammoniaca.htm
come vedi l'ammoniaca, con PH 7 è lo 0,55% della lettura del test.
Considerando una lettura di 0,5mg/l abbiamo, salvo errori da parte mia, una concentrazione di ammoniaca inferiore a 0,003mg/l. In questo articolo:
http://www.gaem.it/pubblico/articoli/
cercando in: "La chimica dell'acqua" e quindi "Test Kit e correttori dei valori" nella parte che si riferisce ai kit per l'ammoniaca.
Si legge che i pesci cominciano ad essere stressati per concentrazioni di ammoniaca di 0,01/0,02mg/l. L'ammonio, si dice, è normale in vasca fino a 0,5mg/l. Perciò ora (NH3+NH4 a 0,5mg/l) dovresti essere in condizioni sopportabili dai pinnuti. Se ho mal interpretato, cosa possibilissima, vi prego di farmelo notare.