Ciao,
vabbè sono superneofita, ma da quello che ho visto in giro, ti dò una mezza idea.
Se l'acquario viene usato saltuariamente (ma di solito è vuoto o, magari tieni solo piante?) potresti prendere un filtro interno tipo ferplast, oppure esterno tipo eden 501. potresti tenere il supporto biologico nell'acquario principale in una rete separata, ed all'occorrenza spostarla nel filtro della vasca di quarantena.
Altrimenti filtra con resine tipo nitrati stop e similari, in grado di saturarsi di prodotti nocivi. Non conosco l'interazione tra suddette resine e medicinali, qundi non saprei se si assorbono anche i medicinali, come fà ad esempio il carbone attivo, rendendo vani i trattamenti.
Alcuni pescivendoli della zona sostengono di avere clienti che non utilizzano il biologico, solo resine -05 -05 -05 . Nel dubbio mi servo altrove.
Effettivamente, se il sistema funziona, ad utilizzo ultimato, butti le resine e buonanotte.
Aspetta il parere di qualche "vecio", magari ho sparato stro...te a raffica.