[alfadur]

l'hai notato ora, nel senso che l'ha perso in uno scontro con un altro pesce, o credi sia una malformazione?
in tutti e due casi lo scalare non avrà troppi problemi a vivere e comunque se non è una cosagenetica puoi farlo riprodurre tranquillamente!