Tu parli di picco e di picco si parla di no2 e non di no3 i quali non hanno picco ma sono più o meno alti a seconda del carico organico della vasca, non è detto che in presenza di no3 il picco di no2 sia passato perchè avendo usato materiale di un'acquario già avviato e/o acqua di rubinetto (dove trovi solo no3 e non no2) potresti tranquillamente avere presenti in vasca no3 senza aver avuto precedentemente no2, comunque tornando al filtro la procedura più usata è quella di far girare i due filtri insieme per almeno un mese poi togli il vecchio e lasci il nuovo se invece li vuoi lasciare tutti e due non credo tu possa aver problemi di nessun genere, altra possibilità se intendi smantellare la vasca vecchia è quella di trasferire il materiale del vecchio filtro in quello nuovo così mantieni il biologico se, invece, devi mantenere la vecchia con il filtro esterno per la nuova devi aspettare i tempi tecnici di maturazione non è che facendo girare un paio di ore un filtro avviato su una vasca nuova riesci a tresferire una carica batterica così alta (meglio di niente certo) ma io non starei così tranquillo o meglio non andrei veloce nell'inserimento di pesci.
Ciao
