pippo,
Avevo capito

no, non devi metterlo! Il tubo aperto è quello che ti regola il livello dell'acqua nello skimmer ruotandolo destra/sinistra, l'acqua viene "pescata" e trattata dalla pompa. Il tubo è aperto perchè è un classico tubo idraulico in pvc, lo trovi anche nei negozi specializzati.., a metà circa di quel tubo vedi una "T", e da lì esce l'acqua trattata. Se lo metti in sump e accendi capisci subito il funzionamento..