io dicevo di fare tipo lui
http://acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=71769 infatti non tocchi il laghetto ma una parte esterna e spegnendo la pompa puoi pulire senza far rientrare la sporcizia e volendo inserendo una T nella mandata della pompa puoi abbassare il livello del laghetto di quei cm sufficienti a svuotare interamente il filtro dell'acqua e sistemarlo interamente, il mio dubbio x il filtro conviene a camere verticali o orizzontali?