Hai ragione anche tu, infatti io ho la pompa dentro il laghetto e la devo pulire una volta alla settimana, il secondo progetto e' sicuramente migliore.
Si, l'aspirazione e' da mettere nel punto piu' profondo possibile dato che e' li' che si deposita il grosso della sporcizia.
Meglio di tutto sarebbe mettere un "bottom drain", ma se non esageri con il numero di ospiti e' una spesa inutile
(cerca su google immagini "bottom drain" cosi' vedi come sono fatti, foglie e terra vengono aspirate, i pesci no)
Pero' spero che nel tuo laghetto terra non ce ne vada, per le foglie fai come me, in autunno metto una rete sopra cosi' non cade dentro nessuna foglia, quando gli alberi sono spogli la tolgo
