Non so, forse è un problema di alghe che si sviluppano sulle foglie più vecchie e le danneggiano. Poi le chioccioline si mangiano il tessuto morto della foglia e aprono i buchi...
Non so di che tipo sia il tuo neon, ma di solito i neon hanno 1 annetto (scarso) di vita: dovresti cambiarlo. Potrebbe essere proprio il deterioramento della qualità della luce a determinare l'insorgenza di alghe... (sempre che sia questa la causa dei tuoi problemi
)