io porverei a togliere tutte le vallisneria per coprire il filtro e poi a inserire qualche pianta più bella da mettere nella parte sinistra....
dietro le vallisneria hai delle radici? il bello delle radici è la loro forma e colore...se le copri perdono tutto....
fai altre foto comunque e aspetta consigli anche da più esperti....
Come detto prima sei partito comunque bene...basta qualche cambiamento....
Ciao
p.s. fai alter foto...