I valori, almeno quelli non aggiornati, vanno bene.
Sicuro che non ci siano danni alle pinne?
Inoltre, come dice lele32, potrebbe essere un problema alla vescica natatoria.
Prova con dei bagni di sale:
Soluzione di sale da cucina 3 - 4% (preparata con acqua dell'acquario) per 20 min; fallo per qualche giorno.
Puoi anche provare ad alzare la temperatura di un grado, ma è gia altina.