Per quanto riguarda il borgo, decisamente meglio la seconda versione. Nella prima è spento, nella seconda c'è sufficiente varietà e plasticità. Certo, il cielo manca.
Ecco una mia versione in 16:9, forse intermedia. Bisogna dire che la foto non si presta in particolar modo al bn..