Io li butterei...
Per le piante tutto dipende se hai intenzione di tenerti i pesci rossi (secondo me tua moglie se vedesse dei guppy si affezionerebbe rapidamente anche a quelli, e sono robustissimi, coloratissimi, prolifici

, di solito non hanno problemi con l'acqua del rubinetto biocondizionata o lasciata decantare, ma bisogna misurarne i valori).
Se no metterei piante che vadano bene per la tua illuminazione, per conoscerle consulta la tabella...
http://www.naturacquario.net/piante-luce.htm e non particolarmente gradite allo stomaco dei pesci rossi: Hygrophila soprattutto, poi Microsorum legato a radici e rocce, Echinodorus a foglia lanceolata, anubias.
Comunque 6 pesci rossi, come ti hanno gią detto, non vanno in 50 lt lordi...
__________________

«Iovine, Schiavone, Zagaria non valete nulla. Loro poggiano la loro potenza sulla vostra paura, se ne devono andare da questa terra»