rs1984, i negozianti possono essere molto preparati, ma se non lo sono (come purtroppo avviene la maggior parte delle volte) significa che ci dobbiamo impegnare di più per conto nostro, in modo da andare a comprare cose che abbiamo già deciso vadano bene per la nostra vasca. E' inutile "cambiare negoziante" solo perchè non ti ha detto le reali esigenze di una pianta
Detto questo, fai un po' di spazio in uno dei 2 lati tirando via -> delicatamente <- le piantine dal fondo e ripiantandole in altra zona, stacchi la spina, solleva il filtro da quelle guide nella cornice e mettilo nello stesso modo ma dal lato che hai liberato. Riattacchi la spina ed è fatta.
Aggiungerei: incrocia le dita per le piante, alcune sono decisamente esigenti, ma mai dire mai!