secondo me rischi di disperdere molta CO2 appena il filtro la manda in vasca, poichè il movimento dell'acqua creerebbe scambi gassosi.... se invece l'uscita del filtro è abbastanza sotto la superficie dell'acqua, allora potresti anche provare.....
magari invece di farla entrare nel filtro, metila all'uscita, in modo che li si amalgami bene.....
poi, ma questa è solo una supposizione, immettendo la Co2 diretamente nel filtro ci sarebbe un'altissima concentrazione di questo gas già in entrata, e per disperderlo in parte bisognerebbe aspettare che l'acqua + la Co2 venga rimessa in vasca, quindi (ripeto, solo supposizioni

) ci sarebbe troppa Co2 nel vano filtro che potrebbe uccidere batteri.....
magari ho detto un sacco di cavolate.... correggetemi se è cosìò...
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif)