Si, il contabolle va fuori dall'acquario... serve a regolare la quantità di Co2! La quantità, quindi quante bolle al minuto vuoi immettere in vasca, dipende da tanti fattori... tra cui grandezza della vasca e quantità di piante e i valori del tuo acqurio.
Cmq, non ci sono domande stupide... stupido è chi si vergogna a farle!