Ciao!
Qualche anno fa mi si è crepata la lastra di base della mia vasca più piccola e, in attesa di sistemare la cosa, ho messo piante e pesci in catini di plastica equipaggiati con riscaldatore (era inverno...)
Il nuovo acquario è stato allestito dopo 3 giorni, utilizzando il materiale del filtro (tenuto in acqua e "a temperatura") e l'acqua dei contenitori: tutto perfetto!
Non credo che avrai problemi per sole 48h di "stand by"!
Buona fortuna x la nuova vasca!
C.