per coprire i vuoti dietro potresti usare dell'hygrophyla polysperma o corymbosa..............magari davanti ai legni o le rocce qualche gruppetto di piante basse come tenellus o sagittaria; altrimenti in un acquario cosi ci vedrei bene un qualche tipo di nymphaea
