per quanto ne capisco (non l'ho mai usato ma ho letto tanto) direi che un filtro ad aria è un areatore che non mette bolle nella vasca e oltre tutto filtra un po'... questo vuol dire che se avviato il giusto permette anche di avere un ciclo dell'azoto che meriti di essere considerato tale. Poi la sua capacità filtrante è tale che... con tanti piccoli che
tanto devi fare cambi spesso per eliminare i nitrati.
per i rumori, le vibrazioni e tutto il resto non riesco a capire come possa fare meno di un areatore vusto che... è collegato ad un areatore... se ce la fate a spiegarmelo lo faccio pure io... non l'ho fatto proprio perchè temevo facesse troppo casino.
per come la vedo io i soldi spesi su e.bay non li vale!!!! io ti suggerirei di fartelo da solo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! è un paio di pezzi di tubo con una spugna attaccata!